bóng chuyền
Definitions
- Noun:
- Volleyball: A team sport in which two teams of six players are separated by a net. Each team tries to score points by grounding a ball on the other team's court under organized rules.
- Volleyball game: An instance of playing this sport, either as a match or a casual activity.
- Volleyball ball: The specific ball used in this sport.
Usage Examples
- Noun:
- Chúng tôi chơi bóng chuyền mỗi chiều thứ Bảy. (We play volleyball every Saturday afternoon.)
- Cô ấy là một vận động viên bóng chuyền chuyên nghiệp. (She is a professional volleyball player.)
- Quả bóng chuyền này rất nặng. (This volleyball is very heavy.)
Advanced Usage
"Đánh bóng chuyền": To play volleyball.
- Họ thường đánh bóng chuyền trên bãi biển. (They often play volleyball on the beach.)
"Sân bóng chuyền": Volleyball court.
- Sân bóng chuyền ở công viên rất đông vào cuối tuần. (The volleyball court in the park is very crowded on weekends.)
Variants and Related Words
- Bóng chuyền hơi (n): A variant of volleyball played with a softer, lighter ball, often by older adults or in recreational settings. (Approximate equivalent: Soft volleyball / Recreational volleyball).
- Bóng chuyền bãi biển (n): Beach volleyball.
- Vận động viên bóng chuyền / Cầu thủ bóng chuyền (n): Volleyball player.
Synonyms
- Môn bóng chuyền: The sport of volleyball (synonymous in most contexts).
- Volleyball: The direct English loanword, sometimes used in Vietnamese.
Related Phrases
"Giao bóng": To serve (the ball).
- Cú giao bóng của anh ấy rất mạnh. (His serve is very powerful.)
"Chuyền bóng": To pass/set the ball.
- Cô ấy chuyền bóng rất chính xác. (She sets the ball very accurately.)
"Đập bóng": To spike/hit the ball.
- Động tác đập bóng của đội trưởng thật đẹp mắt. (The captain's spike is really impressive.)
Related Idioms
Note: There are no common idioms in Vietnamese that use the word "bóng chuyền" itself. The sport's terminology is primarily literal and technical.